Skip to content

Just added to your cart

    Qty:
    View cart ()
    窯と土~Kama-to-tsuchi~
      • Agnes Husz
      • Amanda Tong
      • Alisher Nazirov -Alisher Nazirov-
      • Yukiya Izumita
      • Youtarou Isesaki
      • Hokuto Ito
      • Kimihiko Imanishi -Masahiko Imanishi-
      • Sakurai Okamoto
      • Taigaku Okuiso
      • Mami Kato
      • Ryotaro Kato -Ryotaro Kato-
      • Akane Kanamori
      • Ryuichiro Kawase
      • Jong Hun Kim
      • Miae Kim-
      • Hiroshi Goseki
      • Yucho Kobayashi -Yucho Kobayashi-
      • Hayato Sawada -Hayato Sawada-
      • Jeff Shapiro
      • DaYeon Jang -DaYeon Jang-
      • Tetsu Suzuki
      • Yukifumi Tada
      • Hiroshi Tsuuji
      • Haruhiko Tsukamoto
      • Takeshi Nishiura
      • Shogo Nunoshita-
      • Keizo Fujita
      • Noriyuki Furutani
      • Paul Fryman & Mykhaylo Tovstous -Paul Fryman & Mykhaylo Tovstous-
      • Michael Martino -Michael Martino-
      • Kan Matsuzaki
      • Ken Matsuzaki -Ken Matsuzaki-
      • Jun Matsumura -Jun Matsumura-
      • Sen Matsumura -Sen Matsumura-
      • Tasuku Mitsufuji
      • Rui Mitoh
      • Michi Muramatsu
      • Yuriko Morioka -Yuriko Morioka-
      • Raizan Yasunaga
      • Yoshimi Fluorite -Keiseki Yoshimi-
      • Kei Wakao
      • Toshisada Wakao
      • Kubo Komakichi Store -Kubo Komakichi-
      • List of all works -All the works-
      • Tea bowl -Tea bowl-
      • Sake cup -Sake cup-
      • Flower vase -Flower vase-
      • Tableware -Plate-
      • Object -Sculpture-
      • Tea utensils -equipment for tea ceremony-
      • List of all works -All the works-
      • About Kama-to-Tsuchi
      • What is the block chain certificate "STARTBAHN CERT."
      • Regarding cover production
    • Telephone order
    • News
      • Instagram
      • Facebook
    • blog
    • Contact Us
    • For overseas customers
    • Works published in Flame Art
    • Super Bowl 2025
    Log in Cart
    0 items
      • Choose by Ceramist Menu
      • Choose by Ceramist
      • Agnes Husz
      • Amanda Tong
      • Alisher Nazirov -Alisher Nazirov-
      • Yukiya Izumita
      • Youtarou Isesaki
      • Hokuto Ito
      • Kimihiko Imanishi -Masahiko Imanishi-
      • Sakurai Okamoto
      • Taigaku Okuiso
      • Mami Kato
      • Ryotaro Kato -Ryotaro Kato-
      • Akane Kanamori
      • Ryuichiro Kawase
      • Jong Hun Kim
      • Miae Kim-
      • Hiroshi Goseki
      • Yucho Kobayashi -Yucho Kobayashi-
      • Hayato Sawada -Hayato Sawada-
      • Jeff Shapiro
      • DaYeon Jang -DaYeon Jang-
      • Tetsu Suzuki
      • Yukifumi Tada
      • Hiroshi Tsuuji
      • Haruhiko Tsukamoto
      • Takeshi Nishiura
      • Shogo Nunoshita-
      • Keizo Fujita
      • Noriyuki Furutani
      • Paul Fryman & Mykhaylo Tovstous -Paul Fryman & Mykhaylo Tovstous-
      • Michael Martino -Michael Martino-
      • Kan Matsuzaki
      • Ken Matsuzaki -Ken Matsuzaki-
      • Jun Matsumura -Jun Matsumura-
      • Sen Matsumura -Sen Matsumura-
      • Tasuku Mitsufuji
      • Rui Mitoh
      • Michi Muramatsu
      • Yuriko Morioka -Yuriko Morioka-
      • Raizan Yasunaga
      • Yoshimi Fluorite -Keiseki Yoshimi-
      • Kei Wakao
      • Toshisada Wakao
      • Kubo Komakichi Store -Kubo Komakichi-
      • List of all works -All the works-
      • Choose by type Menu
      • Choose by type
      • Tea bowl -Tea bowl-
      • Sake cup -Sake cup-
      • Flower vase -Flower vase-
      • Tableware -Plate-
      • Object -Sculpture-
      • Tea utensils -equipment for tea ceremony-
      • List of all works -All the works-
      • About our shop Menu
      • About our shop
      • About Kama-to-Tsuchi
      • What is the block chain certificate "STARTBAHN CERT."
      • Regarding cover production
    • Telephone order
    • News
      • SNS Menu
      • SNS
      • Instagram
      • Facebook
    • blog
    • Contact Us
    • For overseas customers
    • Works published in Flame Art
    • Super Bowl 2025
    Access Denied
    IMPORTANT! If you’re a store owner, please make sure you have Customer accounts enabled in your Store Admin, as you have customer based locks set up with EasyLockdown app. Enable Customer Accounts

    本歌襲来「井戸Supreme」 ~金宗勲インタビュー~

    by 森一馬 July 30, 2022

    「韓国で井戸茶碗の再現に成功した作家が大きな展覧会を開いた」という噂は、窯と土をオープンする前から聞きつけてはいたが、井戸は韓国で造られたものの、利休が見立てて日本の茶文化とともに重宝されてきたという観念に縛られていた筆者は、国内の陶芸家以外の作る井戸に当時それほど興味を抱くこと無かった。しかし数ヶ月後、その「大きな展覧会」の出品作の写真を見る機会があり、それを見るやいなや筆者の観念がいかに愚かなものであったのか気付かされることになった。

     

     

     

    金宗勲(キムジョンフン)さん、韓国と日本を行き来しながら京畿道(キョンギド)にて井戸茶碗を研究し、復刻させたと本国で評される陶芸家。行き来といってもその数50回以上。美術館や個人蔵の井戸茶碗を片っ端から見て触り、韓国に戻り研究、それを15年年近く繰り返し完成させた執念の井戸茶碗は、人目見て崩れ落ちるほど魅力的な、まさに本歌の井戸茶碗。艶めかしく光を放つ深い釉薬に包まれた琵琶色の茶碗は、美術館に収蔵されている江戸時代のそれそのものだ。そんな金先生の作品が、今回満を持して上陸。早速オンラインで取材させていただいた。

     

     ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー

     

    なぜ茶碗に興味を持ったのですか?

     

    大学時代、檀国大学校の陶芸学科に通っていたのですが、軍隊を出た後、大学三年生の時に茶碗の授業がありました。ちょうど韓国でみんなが陶芸に興味を持ち始めた時期で、そういった流れに乗ったのか私は茶碗に興味を持ち始めました。

     

    最初から井戸茶碗に興味があったのですか?

     

    はい、形やストーリー、フィーリングにすぐに惹き込まれました。それで大学卒業後、実際に自分で井戸茶碗を造ろうと研究を初めると、ストーリーや歴史など授業で教えられたことと違う部分があると感じました。それで色々と確かめ、研究したいという思いで日本に来ました。当時は今と違って日本の情報はなかなか入ってこない上、観光ビザは滞在期間が最大で15日間だった(現在は90日)ので、日本に行って15日経ったら韓国へ一度帰り、また日本に15日行ってと、色々と大変でした(笑)

     

     

     

    ストーリーの部分ですが、日本でも井戸茶碗は当時韓国で造られたマクサバル(雑器)だったという話が言われておりますが、先生はどのようにお考えでしょうか?

     

    私はマクサバルとは思いません。まず雑器であれば、韓国のそこら中を掘れば出てくるはずです。また、私の作品には細かく多角的な貫入(日本では魚子貫入とも称される)が入っていると思います。このような貫入は井戸茶碗のエステティックの重要な一つだと私は考えますが、日本で見たたくさんの名碗の中でも、全ての名碗にこのような貫入が入っているわけではなく、いくつかの作品にしか見られません。なぜなら研究によると、この小さい多角的な貫入を造ることができた窯は当時一つしかなかったようです。その一つの窯が、わざわざ難しい技術を使ってあのような美しい貫入を、その辺で適当に使われる雑器のために作ることがありますか?そう考えると井戸茶碗は決して雑器ではなかったと思います。制作された時代も言われているのとは違うと思っています。

     

     

    なるほど、面白い。
    そして確かに、先生の作品はリズミカルで多角形の魚子貫入が見られます。

     

    三角、四角でなく多角形の貫入を造ることは井戸茶碗を形成する大切な要素だと思っています。多角になると貫入が直線的ではなくなるので、柔らかさが感じられると思います。

     

     

     

    日本で作陶したこともありますか?

     

    はい、何度かあります。常滑で鯉江良二さん、吉川正道と一緒に制作したこともあります。福岡の渡仁さんとも交流があります。信楽にも行きました。茶道も学び、そういった経験が井戸茶碗を造る上でとても大切だと思っています。

     

    窯はどのような窯を使われていますか?

     

    登り窯を使っています。3部屋ある登り窯で、20-24時間焼成します。

     

     

     

    土や釉薬は日本のものと全く違うように感じられます。これらは全て韓国のものですか?

     

    はい、全て韓国のもので、井戸茶碗の研究を始めたころから、合う土や釉薬の原料を求めて韓国中を探しました。それで良い土に出会い、7-8年土を熟成させています。簡単に手に入る精製された土とは全く違う趣を得られると思います。

     

     

     

    先生は2020年に韓国ソウルで大規模な展示を行っています。そのコンセプトを教えてください。

     

    コンセプトは「黄中通理」この大規模な展示を行う際、私は2013年に根津美術館で行われた、76個の代表的な井戸茶碗の展覧会へ行った際の興奮を思い出しました。同じように私も3年間かけて作陶し、出来の良い76個の井戸茶碗を展示しました(作品は全て完売)。登り窯でたくさん作っても、実際に作品として世に出せるのは数点のみ、形や貫入、フィーリングが良いものだけを選んで発表しています。

     

    最後に、井戸茶碗を造る際に大切にしていることがあるとすれば教えてください。

     

    ただ形を作るのでは昔のものの複製になってしまいます。井戸茶碗がこのように日本で国宝とまでなった過程と結果を学ぶことは大切でした。私は茶道を学び、陶工と茶人の関係を模索しました。陶工によって器が作られ、それから茶人によって抹茶が点てられ、武士は戦に行く前、最後になるかもしれない命の一杯としてその碗で茶を飲みました。そういった過程を経て、月日が経ち井戸茶碗という作品が仕上がります。茶が染み込むとともに、歳月が流れ茶碗に刻まれた記録と記憶を私は表現したいと思っています。私は自分でお茶を点て、茶碗を育てることもしますが、いずれ作品は私を離れて使う人の元へ行きます。私は絵画で言えばキャンバスを作っているだけ、色を塗って完成させるのは作品を手にしていただいた方々です。そういった気持ちで作陶しています。私の茶碗でお茶を楽しんでいただけたらとても光栄です。

      

     ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー

     

    古代中国の書物、易経に書かれた「黄中通理」は、五行の中心の色である黃は、青竜の青、朱雀の赤、白虎の白、玄武の黒、他の四色と条理をもって通じ合っているという意味だ。その言葉を記念すべき自らの展覧会のテーマとするところに、作家の井戸茶碗に対する姿勢や哲学が表れている。時代を超え、国を超え、陶工や茶道、武士などの位を超え、万人から愛される井戸茶碗。作家と使い手がつながる場所として、その琵琶色の器は存在し、時代を刻み続ける。我が国の文化に大きなリスペクトと情熱を持って触れ、学び、そして今もその炎を燃やし続けてくださっている金先生に、心から尊敬と感謝の意を表したい。

    金宗勲の作品一覧はこちら

    • Share Share on Facebook
    • Tweet Tweet on Twitter
    Back to Kamatotsuchi Blog
    Invalid password
    Enter

    • terms of service
    • Refund policy

    Country/region

    • Afghanistan (AFN ؋)
    • Åland Islands (EUR €)
    • Albania (ALL L)
    • Algeria (DZD د.ج)
    • Andorra (EUR €)
    • Angola (JPY ¥)
    • Anguilla (XCD $)
    • Antigua & Barbuda (XCD $)
    • Argentina (JPY ¥)
    • Armenia (AMD դր.)
    • Aruba (AWG ƒ)
    • Ascension Island (SHP £)
    • Australia (AUD $)
    • Austria (EUR €)
    • Azerbaijan (AZN ₼)
    • Bahamas (BSD $)
    • Bahrain (JPY ¥)
    • Bangladesh (BDT ৳)
    • Barbados (BBD $)
    • Belarus (JPY ¥)
    • Belgium (EUR €)
    • Belize (BZD $)
    • Benin (XOF Fr)
    • Bermuda (USD $)
    • Bhutan (JPY ¥)
    • Bolivia (BOB Bs.)
    • Bosnia & Herzegovina (BAM КМ)
    • Botswana (BWP P)
    • Brazil (JPY ¥)
    • British Indian Ocean Territory (USD $)
    • British Virgin Islands (USD $)
    • Brunei (BND $)
    • Bulgaria (EUR €)
    • Burkina Faso (XOF Fr)
    • Burundi (BIF Fr)
    • Cambodia (KHR ៛)
    • Cameroon (XAF CFA)
    • Canada (CAD $)
    • Cape Verde (CVE $)
    • Caribbean Netherlands (USD $)
    • Cayman Islands (KYD $)
    • Central African Republic (XAF CFA)
    • Chad (XAF CFA)
    • Chile (JPY ¥)
    • China (CNY ¥)
    • Christmas Island (AUD $)
    • Cocos (Keeling) Islands (AUD $)
    • Colombia (JPY ¥)
    • Comoros (KMF Fr)
    • Congo - Brazzaville (XAF CFA)
    • Congo - Kinshasa (CDF Fr)
    • Cook Islands (NZD $)
    • Costa Rica (CRC ₡)
    • Côte d’Ivoire (XOF Fr)
    • Croatia (EUR €)
    • Curaçao (ANG ƒ)
    • Cyprus (EUR €)
    • Czechia (CZK Kč)
    • Denmark (DKK kr.)
    • Djibouti (DJF Fdj)
    • Dominica (XCD $)
    • Dominican Republic (DOP $)
    • Ecuador (USD $)
    • Egypt (EGP ج.م)
    • El Salvador (USD $)
    • Equatorial Guinea (XAF CFA)
    • Eritrea (JPY ¥)
    • Estonia (EUR €)
    • Eswatini (JPY ¥)
    • Ethiopia (ETB Br)
    • Falkland Islands (FKP £)
    • Faroe Islands (DKK kr.)
    • Fiji (FJD $)
    • Finland (EUR €)
    • France (EUR €)
    • French Guiana (EUR €)
    • French Polynesia (XPF Fr)
    • French Southern Territories (EUR €)
    • Gabon (XOF Fr)
    • Gambia (GMD D)
    • Georgia (JPY ¥)
    • Germany (EUR €)
    • Ghana (JPY ¥)
    • Gibraltar (GBP £)
    • Greece (EUR €)
    • Greenland (DKK kr.)
    • Grenada (XCD $)
    • Guadeloupe (EUR €)
    • Guatemala (GTQ Q)
    • Guernsey (GBP £)
    • Guinea (GNF Fr)
    • Guinea-Bissau (XOF Fr)
    • Guyana (GYD $)
    • Haiti (JPY ¥)
    • Honduras (HNL L)
    • Hong Kong SAR (HKD $)
    • Hungary (HUF Ft)
    • Iceland (ISK kr)
    • India (INR ₹)
    • Indonesia (IDR Rp)
    • Iraq (JPY ¥)
    • Ireland (EUR €)
    • Isle of Man (GBP £)
    • Israel (ILS ₪)
    • Italy (EUR €)
    • Jamaica (JMD $)
    • Japan (JPY ¥)
    • Jersey (JPY ¥)
    • Jordan (JPY ¥)
    • Kazakhstan (KZT ₸)
    • Kenya (KES KSh)
    • Kiribati (JPY ¥)
    • Kosovo (EUR €)
    • Kuwait (JPY ¥)
    • Kyrgyzstan (KGS som)
    • Laos (LAK ₭)
    • Latvia (EUR €)
    • Lebanon (LBP ل.ل)
    • Lesotho (JPY ¥)
    • Liberia (JPY ¥)
    • Libya (JPY ¥)
    • Liechtenstein (CHF CHF)
    • Lithuania (EUR €)
    • Luxembourg (EUR €)
    • Macao SAR (MOP P)
    • Madagascar (JPY ¥)
    • Malawi (MWK MK)
    • Malaysia (MYR RM)
    • Maldives (MVR MVR)
    • Mali (XOF Fr)
    • Malta (EUR €)
    • Martinique (EUR €)
    • Mauritania (JPY ¥)
    • Mauritius (MUR ₨)
    • Mayotte (EUR €)
    • Mexico (JPY ¥)
    • Moldova (MDL L)
    • Monaco (EUR €)
    • Mongolia (MNT ₮)
    • Montenegro (EUR €)
    • Montserrat (XCD $)
    • Morocco (MAD د.م.)
    • Mozambique (JPY ¥)
    • Myanmar (Burma) (MMK K)
    • Namibia (JPY ¥)
    • Nauru (AUD $)
    • Nepal (NPR Rs.)
    • Netherlands (EUR €)
    • New Caledonia (XPF Fr)
    • New Zealand (NZD $)
    • Nicaragua (NIO C$)
    • Niger (XOF Fr)
    • Nigeria (NGN ₦)
    • Niue (NZD $)
    • Norfolk Island (AUD $)
    • North Macedonia (MKD ден)
    • Norway (JPY ¥)
    • Oman (JPY ¥)
    • Pakistan (PKR ₨)
    • Palestinian Territories (ILS ₪)
    • Panama (USD $)
    • Papua New Guinea (PGK K)
    • Paraguay (PYG ₲)
    • Peru (PEN S/)
    • Philippines (PHP ₱)
    • Pitcairn Islands (NZD $)
    • Poland (PLN zł)
    • Portugal (EUR €)
    • Qatar (QAR ر.ق)
    • Réunion (EUR €)
    • Romania (RON Lei)
    • Russia (JPY ¥)
    • Rwanda (RWF FRw)
    • Samoa (WST T)
    • San Marino (EUR €)
    • São Tomé & Príncipe (STD Db)
    • Saudi Arabia (SAR ر.س)
    • Senegal (XOF Fr)
    • Serbia (RSD РСД)
    • Seychelles (JPY ¥)
    • Sierra Leone (SLL Le)
    • Singapore (SGD $)
    • Sint Maarten (ANG ƒ)
    • Slovakia (EUR €)
    • Slovenia (EUR €)
    • Solomon Islands (SBD $)
    • Somalia (JPY ¥)
    • South Africa (JPY ¥)
    • South Georgia & South Sandwich Islands (GBP £)
    • South Korea (KRW ₩)
    • South Sudan (JPY ¥)
    • Spain (EUR €)
    • Sri Lanka (LKR ₨)
    • St. Barthélemy (EUR €)
    • St. Helena (SHP £)
    • St. Kitts & Nevis (XCD $)
    • St. Lucia (XCD $)
    • St. Martin (EUR €)
    • St. Pierre & Miquelon (EUR €)
    • St. Vincent & Grenadines (XCD $)
    • Sudan (JPY ¥)
    • Suriname (JPY ¥)
    • Svalbard & Jan Mayen (JPY ¥)
    • Sweden (SEK kr)
    • Switzerland (CHF CHF)
    • Taiwan (TWD $)
    • Tajikistan (TJS ЅМ)
    • Tanzania (TZS Sh)
    • Thailand (THB ฿)
    • Timor-Leste (USD $)
    • Togo (XOF Fr)
    • Tokelau (NZD $)
    • Tonga (TOP T$)
    • Trinidad & Tobago (TTD $)
    • Tristan da Cunha (GBP £)
    • Tunisia (JPY ¥)
    • Türkiye (JPY ¥)
    • Turkmenistan (JPY ¥)
    • Turks & Caicos Islands (USD $)
    • Tuvalu (AUD $)
    • U.S. Outlying Islands (USD $)
    • Uganda (UGX USh)
    • Ukraine (UAH ₴)
    • United Arab Emirates (AED د.إ)
    • United Kingdom (GBP £)
    • United States (USD $)
    • Uruguay (UYU $U)
    • Uzbekistan (UZS so'm)
    • Vanuatu (VUV Vt)
    • Vatican City (EUR €)
    • Venezuela (USD $)
    • Vietnam (VND ₫)
    • Wallis & Futuna (XPF Fr)
    • Western Sahara (MAD د.م.)
    • Yemen (YER ﷼)
    • Zambia (JPY ¥)
    • Zimbabwe (USD $)

    Language

    • English
    • 日本語
    • Instagram
    • RSS
    Payment methods
    • American Express
    • Apple Pay
    • Bancontact
    • Google Pay
    • iDEAL
    • JCB
    • Mastercard
    • PayPal
    • Shop Pay
    • Visa
    Payment methods
    • American Express
    • Apple Pay
    • Bancontact
    • Google Pay
    • iDEAL
    • JCB
    • Mastercard
    • PayPal
    • Shop Pay
    • Visa
    © 2026, 窯と土~Kama-to-tsuchi~ Powered by Shopify
    © 2026, 窯と土~Kama-to-tsuchi~ Powered by Shopify
    Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
    • Choosing a selection results in a full page refresh.
    • Press the space key then arrow keys to make a selection.