{"title":"小町艶技","description":"","products":[{"product_id":"mk075","title":"Mami Kato Frost-Glazed Chawan, titled “Yoimiya”","description":"\u003cp data-end=\"74\" data-start=\"0\"\u003eMami Kato’s latest work, a chawan finished with her signature frost glaze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"398\" data-start=\"76\"\u003eFormed using the tatara technique, its layered asymmetry creates a beautifully dynamic shape. The artist’s original frost glaze melts into the porcelain body, giving the piece a distinctive and compelling presence. The intentionally torn rim gently curves inward, conveying the artist’s deep affection for the vessel form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"565\" data-start=\"400\"\u003eThe frost glaze has fired exceptionally well, revealing crystalline textures, while the interior displays elegant flowing patterns that form a captivating landscape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"666\" data-start=\"567\"\u003eThis piece was featured in\u0026nbsp;\u003cem data-end=\"610\" data-start=\"594\"\u003eHono Geijutsu\u003c\/em\u003e No.165, “Japanese Ceramics Shining on the World Stage.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"700\" data-start=\"668\"\u003eWidth: 14.5 cm \/ Height: 10.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003cbr\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/mamikato\"\u003eClick here for an interview with Mami Kato.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/mamikato\"\u003eClick here for a list of Mami Kato's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46121991405739,"sku":null,"price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1002_5d3fd546-df17-49f0-bd8c-e2c6dca94ad6.jpg?v=1769778769"},{"product_id":"mk076","title":"Mami Kato Frost glaze tea bowl inscribed “Sakuya Yonohana”","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"78\"\u003eMami Kato’s latest work, a frost-glazed vessel titled \u003cstrong data-start=\"54\" data-end=\"78\"\u003e“Sakuya Yonohana.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"80\" data-end=\"411\"\u003eIts beautifully asymmetrical form is sensuously accented by a lustrous purple frost glaze. As discussed in the blog \u003cem data-start=\"196\" data-end=\"231\"\u003e“The Current Place of Mami Kato,”\u003c\/em\u003e the piece has no defined drinking rim and the lip appears to proliferate outward, yet it possesses such dignity and beauty that it can still be called a chawan without hesitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"487\"\u003eThis work truly embodies the current philosophy of Mami Kato as an artist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"489\" data-end=\"517\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 16 cm \/ Height: 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/mamikato\"\u003eClick here for an interview with Mami Kato.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/mamikato\"\u003eClick here for a list of Mami Kato's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122008871083,"sku":null,"price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1174_92f602b3-b9fd-4d18-a22a-d073da5947cc.jpg?v=1769779203"},{"product_id":"mk077","title":"Mami Kato Frost-Glazed “IRIS” Flower Vase","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"40\"\u003eA frost-glazed flower vase by Mami Kato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"42\" data-end=\"391\"\u003eThe contrast between the generous volume of the lower body and the pleated forms that rise upward as if splitting apart creates a sense of tension throughout the piece. The soft luster of the frost glaze pairs beautifully with the iris-colored body, while a single fold near the top is subtly altered in tone, evoking the quiet accumulation of time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"502\"\u003eEven standing on its own, this vase forms a landscape of its own, carrying a dignified and striking presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"504\" data-end=\"533\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 9.5 cm \/ Height: 26 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/mamikato\"\u003eClick here for an interview with Mami Kato.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/mamikato\"\u003eClick here for a list of Mami Kato's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122169008299,"sku":null,"price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1203_4caf3824-8c26-40e6-b33a-88000b1e7d94.jpg?v=1769867345"},{"product_id":"rm190","title":"Rui Mito Kuro Karatsu Chawan","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"65\"\u003eA Kuro-Karatsu chawan by Rui Mito, a ceramic artist from Karatsu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"67\" data-end=\"368\"\u003eWithin the deep black surface, golden tones and reddish patches created during firing overlap to produce a richly layered expression with remarkable depth. On the front, lustrous gold and rugged black form a striking contrast, and as the bowl is turned, the scenery shifts like a katamigawari pattern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"370\" data-end=\"651\"\u003eSubtle weathering inside the bowl and near the foot reveals further variations of color, offering points of interest from every angle. The form settles naturally in the hands, making this piece a chawan that beautifully balances both appreciation and practical use at a high level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"653\" data-end=\"684\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 11.1 cm \/ Height: 7.2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/ruimitoh\"\u003eClick here for Rui Mito's interview\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E8%A8%BC%E6%98%8E%E6%9B%B8-startbahn-cert-%E3%81%A8%E3%81%AF\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/ruimitoh\"\u003eClick here for a list of Rui Mito's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122197418155,"sku":null,"price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1078.jpg?v=1769780457"},{"product_id":"rm191","title":"Rui Mito Kohiki Karatsu Chawan, titled “Sara”","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"59\"\u003eA kohiki chawan by Rui Mito, a ceramic artist from Karatsu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"396\"\u003eMade using a newly discovered clay, the bowl carries a softly warm white tone with a faint yellow hue, quietly alive with presence. Its form opens gently outward like a blooming flower, holding a tender sense of tension and warmth throughout. From its calm coloration and serene posture, the piece has been given the title \u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"396\"\u003e“Shara.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"459\"\u003eA chawan that embodies a dignified presence within stillness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"492\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 15.8 cm \/ Height: 6.7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/ruimitoh\"\u003eClick here for Rui Mito's interview\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E8%A8%BC%E6%98%8E%E6%9B%B8-startbahn-cert-%E3%81%A8%E3%81%AF\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/ruimitoh\"\u003eClick here for a list of Rui Mito's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122237755563,"sku":null,"price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1209.jpg?v=1769781305"},{"product_id":"rm192","title":"Rui Mito Ao Karatsu Chawan","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"126\"\u003eA new chawan by Rui Mito, a ceramic artist from Karatsu, distinguished by the softly bluish Karatsu tone unique to Ao-Karatsu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"128\" data-end=\"473\"\u003eIts dignified, asymmetrical form rises boldly toward the rim. Through the hikiootoshi technique, the piece was cast into the flames, where a powerful blue emerged in wrinkled textures, adding a vivid accent. Deep blue tones also appear within the interior, while the pulled marks near the foot reveal a rugged, wild landscape shaped by the fire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"475\" data-end=\"586\"\u003eWithin its quiet presence, this bowl holds a strong inner energy expressed through blue—a truly striking piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"588\" data-end=\"617\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 14.5 cm \/ Height: 8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/ruimitoh\"\u003eClick here for Rui Mito's interview\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E8%A8%BC%E6%98%8E%E6%9B%B8-startbahn-cert-%E3%81%A8%E3%81%AF\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/ruimitoh\"\u003eClick here for a list of Rui Mito's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122254893227,"sku":null,"price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1061_75ca4dfb-1f45-451e-bfef-d4496737d908.jpg?v=1769781713"},{"product_id":"rm193","title":"Rui Mito Kuro Karatsu Flower Vase","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"70\"\u003eA Kuro-Karatsu flower vase by Rui Mitō, a ceramic artist from Karatsu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"72\" data-end=\"391\"\u003eThe powerful kiln transformations, dominated by red tones created through the hikiootoshi technique, and the richly wrinkled, wild surface give this piece a striking presence. The neck, formed through coil-building, carries a slight distortion, preserving the traces of both flame and handwork as part of its landscape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"505\"\u003eWithin its quiet stance, ruggedness and tension coexist, making this a flower vase full of expressive character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"507\" data-end=\"539\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 14.5 cm \/ Height: 17.9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/ruimitoh\"\u003eClick here for Rui Mito's interview\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E8%A8%BC%E6%98%8E%E6%9B%B8-startbahn-cert-%E3%81%A8%E3%81%AF\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/ruimitoh\"\u003eClick here for a list of Rui Mito's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122294771883,"sku":null,"price":82500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1033_25b7a6bc-352d-4fd7-96b9-d52557e9b9d9.jpg?v=1769782355"},{"product_id":"ky108","title":"Keiseki Yoshimi Tanpen Sue Chawan","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"0d542dcc-5e25-4333-b517-1834bfda8767\" data-testid=\"conversation-turn-53\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pt-12 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"0d542dcc-5e25-4333-b517-1834bfda8767\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"user-message-bubble-color corner-superellipse\/1.1 relative rounded-[18px] px-4 py-1.5 data-[multiline]:py-3 max-w-[var(--user-chat-width,70%)]\" data-multiline=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003e幅12,2cm\/高さ9.5cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex justify-end\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:8eceeb85-c816-4f22-8d93-b32c7ac9419f-154\" data-testid=\"conversation-turn-54\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c7175b0e-e498-4615-9ca8-5d78c43a82a9\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"55\"\u003eKeiseki Yoshimi’s latest work, a \u003cstrong data-start=\"33\" data-end=\"54\"\u003eTanpen Sue Chawan\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"57\" data-end=\"494\"\u003eOn the front, a complex landscape unfolds—shifting from a lustrous blue into softly weathered pink patches, overlaid with a deep blue that evokes a distortion of time and space, giving the piece an overwhelming presence. As the bowl is turned, intensely wrinkled textures and ash-glazed greens appear one after another. From every angle, a different expression emerges, and the more time you spend with it, the greater its depth becomes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"496\" data-end=\"920\"\u003eInside the bowl, a dark flow runs across the surface, holding a sense of abyss-like depth that seems to draw the viewer inward. From the side of the foot to the interior, the fierce action of the flames has carved crater-like, rugged textures into the clay. The tension of Sue ware and the accidental beauty of kiln transformation come together here at a remarkably high level, resulting in a chawan of exceptional presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"953\"\u003e\u003cstrong data-start=\"922\" data-end=\"953\"\u003eTitle: “Seigeki – Hayate –”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"955\" data-end=\"1262\"\u003e\u003cem data-start=\"955\" data-end=\"1043\"\u003eA fragment of a giant star that pierces dimensions, breaking the solitude of eternity.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1043\" data-end=\"1046\"\u003e\u003cem data-start=\"1046\" data-end=\"1161\"\u003eBecoming a blue “strike,” it tears through the darkness, melting in a thousand flames like a sudden gust of wind.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1161\" data-end=\"1164\"\u003e\u003cem data-start=\"1164\" data-end=\"1262\"\u003eClad in a faint, firefly-like glow, it now holds eternity within the small universe of the palm.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1264\" data-end=\"1295\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 12.2 cm \/ Height: 9.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/keiseki\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for a list of Yoshimi Hotseki's works.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/hotarugama\"\u003e\u003cspan\u003eInterview with Yoshimi Fuiseki\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122505404587,"sku":null,"price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1119_3b2ccedd-7c24-4b39-94b8-74a6297e1633.jpg?v=1769784709"},{"product_id":"ky107","title":"Keiseki Yoshimi Kakuhen Sue Chawan","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0ae5f2ec-e910-4084-9eec-0604a8cdf25a\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"127\"\u003eA masterpiece-like chawan by Keiseki Yoshimi, born from natural ash glaze that settled and transformed inside the anagama kiln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"492\"\u003eOn the front, a powerful kiln effect emerges, reminiscent of a red Mount Fuji. As you change your viewing angle, various “mountain” forms in blue and black appear one after another, creating a richly layered landscape that works from any perspective as the front. Within this abstract scenery painted by nature, a quiet sense of Japanese symbolism gently resides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"848\"\u003eInspired by this remarkable landscape, the piece bears the title \u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"572\"\u003e“Fugaku.”\u003c\/strong\u003e Along the inner wall of the bowl, wave-like patterns appear, while the area near the foot reveals scenery that resembles abstract painting. Its diverse and powerful expressions, combined with a subtly distorted form, give the work a distinctly contemporary artistic presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"947\"\u003eA piece that reveals new discoveries with every glance, offering endless enjoyment to the viewer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"979\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWidth: 12 cm \/ Height: 10.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/keiseki\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for a list of Yoshimi Hotseki's works.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/hotarugama\"\u003e\u003cspan\u003eInterview with Yoshimi Fuiseki\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46122537943211,"sku":null,"price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1154_1b9f6fd9-cc66-4133-9579-f46f62a623e8.jpg?v=1770475462"},{"product_id":"ak005","title":"Akane Kanamori Hanging scroll “Ai” ","description":"\u003cp\u003eThe hanging scroll \"Ai\" by Akane Kanamori, who explores the calligraphy of expression. A work that expresses a variety of human relationships such as love, attachment, and conflict. While respecting the beauty of traditional hanging scrolls, the coloring and size are all carefully considered to blend in with modern spaces. The beautiful scrollwork, based on the white color of pure silk, creates a tranquil atmosphere, making it a work that deeply resonates in the heart, and can be used to express a modern ``tokonoma'' in any space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWidth 23cm\/Height 73cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSame box, same fabric available\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\" title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/akane-kanamori\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for the interview with Akane Kanamori\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/akane-kanamori\"\u003eClick here for a list of works by Akane Kanamori\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46124974866603,"sku":null,"price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/ai3_9c86f512-aa09-4ac7-af68-0993026d61e1.jpg?v=1769867234"},{"product_id":"at037","title":"Amanda Tong “mono no aware” Naturally Dyed Flower Vase — Sakura \u0026 Katsura —","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"121\"\u003eFrom the new collection \u003cstrong data-start=\"24\" data-end=\"43\"\u003e“mono no aware”\u003c\/strong\u003e by Hong Kong–born ceramic artist Amanda Tong, this is her latest flower vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"123\" data-end=\"449\"\u003eIts gently rounded, earthenware-like form gives the piece a soft and welcoming presence. The surface, dyed with cherry blossom and katsura, appears to hold the passage of the seasons within it. Subtly layered hues, slight distortions, and delicate crackles evoke a sense of nature and the quiet beauty of weathering over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"540\"\u003eStanding in stillness, this piece invites you to appreciate its richly nuanced landscape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"542\" data-end=\"577\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDiameter: 10.5 cm \/ Height: 14.2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/amanda-tong\"\u003eClick here for a list of Amandaton's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/amandatong\"\u003eClick here for Amandaton's interview\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46124986335403,"sku":null,"price":80000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1208_9c1187af-d48e-489d-a1b2-5e7b84b1cfcf.jpg?v=1775580325"},{"product_id":"at039","title":"Amanda Tong “mono no aware” Naturally Dyed Flower Vase — Sakura \u0026 Indigo —","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"121\"\u003eFrom the new collection \u003cstrong data-start=\"24\" data-end=\"43\"\u003e“mono no aware”\u003c\/strong\u003e by Hong Kong–born ceramic artist Amanda Tong, this is her latest flower vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"123\" data-end=\"537\"\u003eIts softly contoured rectangular form creates a quiet yet dignified presence. At the center, a subtle cobalt tone emerges through layered dyeing, while the lower portion is tinted with cherry blossom, unfolding a landscape that feels like the passing of the seasons captured in clay. The gently bleeding hues and rustic surface evoke the essence of nature itself, giving the piece a deeply contemplative character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"539\" data-end=\"570\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDiameter: 11 cm \/ Height: 17 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/amanda-tong\"\u003eClick here for a list of Amandaton's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/amandatong\"\u003eClick here for Amandaton's interview\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46124994265259,"sku":null,"price":82000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1262_018b18a6-390f-4782-a196-3943f0da0ff0.jpg?v=1769999793"},{"product_id":"at040","title":"Amanda Tong “mono no aware” Naturally Dyed Small Moon Jar (Plant-Based Botanical Dye)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"119\"\u003eFrom the new collection \u003cstrong data-start=\"24\" data-end=\"43\"\u003e“mono no aware”\u003c\/strong\u003e by Hong Kong–born ceramic artist Amanda Tong, this is her latest small jar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"121\" data-end=\"473\"\u003eFormed by joining the upper and lower sections, the shape evokes a full moon, giving the piece a soft and graceful presence. The gentle tones, dyed with cherry blossom branches and ginseng leaves, overlap in delicate layers to create a uniquely expressive landscape. Its surface carries a sense of depth and expansiveness reminiscent of Jupiter itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"475\" data-end=\"584\"\u003eThe more you gaze at it, the more it reveals a quiet, cosmic character—an intimate yet profound small vessel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"586\" data-end=\"621\"\u003eDiameter: 10.7 cm \/ Height: 11.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe work comes with a paulownia wood box.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(We will ship within 3 business days after completing your order.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou can add a digital certificate to this product for free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you wish, please select \"Attach a CERT (digital certificate)\" from the tab below.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"What is the blockchain certificate “Startbahn Cert.”\" href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/pages\/startbahncert\"\u003e\u003cspan\u003eClick here for information on CERT (digital certificate).\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/collections\/amanda-tong\"\u003eClick here for a list of Amandaton's works.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kamatotsuchi.com\/blogs\/kamatotsuchi\/amandatong\"\u003eClick here for Amandaton's interview\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46125149028523,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/0630\/3147\/files\/DSC_1206_b86a1c1a-92a0-4d5b-b370-db9bc7aef6a9.jpg?v=1775613469"}],"url":"https:\/\/kamatotsuchi.com\/en-fr\/collections\/komachi.oembed","provider":"窯と土～Kama-to-tsuchi～","version":"1.0","type":"link"}